Prise de contact avec des éléments de l'écriture et les caractères chinois
己 jǐ Autre caractère pour désigner soi (même). Désignant peut être les mouvements d’un fil au sein d'un tissu. C'est aussi un élément phonétique utilisé dans d'autres caractères. 自己 zì jǐ Soi-même . Nouvel exemple de mot dissyllabique formé de 2 caractères...
Lire la suite/idata%2F3152570%2FNouveau-5%2Fvelo_surprenant.jpg)
自 zì Un point sur un œil, en fait il s’agit d’une forme modifiée du nez et pas d’un œil. Un point qui désigne le nez, c’est se montrer (soi-même), la racine soi-même . Rappel : Attention ! La lettre i est quasiment muette après c , s , z , ch , sh , et...
Lire la suite行 háng / xíng Ce caractère a deux prononciations. Avec la première prononciation, son sens est celui de profession , métier , ou encore rang . La deuxième prononciation porte le sens d’ aller , de marcher , d’une action . Quelques exemples : 行人 xíng rén...
Lire la suite/idata%2F3152570%2FNouveau-5%2F29-05b-Beihai--6-.JPG)
公 gōng Il figurait probablement un discours public sortant d’une bouche. C’est l’adjectif commun , public , il a parfois le sens de mâle . 公安 gōng 'ān Sécurité publique (équivalent de gardien de la paix) 公用 gōng yòng Public (d’usage public), comme dans...
Lire la suite/idata%2F3152570%2FNouveau-5%2F24-05a-Ancien-Palais-d-Ete--18-.JPG)
园 yuán C’est ce qu’on obtient en enfermant l’élément phonétique 元 dans une enceinte (comme délimitation d'un espace) 囗 . En traditionnel ce caractère s’écrit 園 . C’est le mot parc , jardin. On peut écrire par exemple les mots suivants : 果园 guǒ yuán Verger...
Lire la suite/idata%2F3152570%2FNouveau-5%2F24-05a-Ancien-Palais-d-Ete--3e-.JPG)
A l’aide de l’élément phonétique 化 huà et de la clé de l’ herbe 艹 on forme le caractère : 花 huā En plus d’être le verbe dépenser , c’est aussi le substantif fleur . Par extension il peut également signifier motif . 花茶 huā chá Thé aux fleurs , ce qui désigne...
Lire la suite/idata%2F3152570%2FNouveau-5%2F23-05b-College-Imperial---Temple-de-Confucius--3-.JPG)
化 huà Formé de l’élément de la personne 亻 et de l’élément 匕 , 化 est lui-même un élément phonétique constitutif de plusieurs caractères et également suffixe, c’est le verbe transformer , changer . 化学 huà xué Chimie (étude des changements) 老化 lǎo huà Voici...
Lire la suite/idata%2F3152570%2FNouveau-5%2F17-05a-Temple--Nuage-Blanc--6-.JPG)
Voici déjà le 200ème caractère présenté ici, nous allons en profiter pour aborder les centaines ... Si on associe le chiffre un 一 et l’élément phonétique 白 ( blanc ) on obtient : 百 bǎi Cent , centaine Voici comment former quelques nombres : 一百 100 二百三十五...
Lire la suite/idata%2F3152570%2FNouveau-5%2F2010-09-12a-Barcelonette--7-.JPG)
Si on ajoute la clé de la personne 亻 au caractère 主 on obtient : 住 zhù Habiter, résider, vivre 住在 zhù zài Habiter à… Voici un mini dialogue d'exemple : - 你住在哪儿 ? - 我住在法国 !
Lire la suite/idata%2F3152570%2FNouveau-5%2F581_lanterne.jpg)
主 zhǔ Représentait, à l'origine, une lanterne à huile tenue par une personne (propriétaire) : C’est le maître , le propriétaire mais aussi diriger ou encore principal , essentiel . C’est également une racine sémantique/phonétique servant à construire...
Lire la suite