Alors justement...

就  jiù rarement jiǔ

On reconnaît le caractère 京 portant le sens de capitale, au sein de 就 ainsi que l’élément (phonétique ?) 尤.

就 , caractère très courant, signifie bientôt, aussitôt, justement, alors mais aussi accomplir ou s’approcher de… Il entre dans la composition de plusieurs mots comme :

就是 jiù shì

Justement, seulement…

就要 jiù yào

Être sur le point de…

Il est également utilisé comme la conjonction alors pour introduire une préposition ayant un sens de conséquence comme en français « si…, alors… ».

Vue de Beijing, la capitale chinoise

Comments

[Bé@]

Assez complexe, celui-ci.


J'y reviendrai. Je reprends des cours au début, même pas "faux' débutant, avec une nouvelle prof (Yu Lin) dans un autre centre. C'est chouette parce que cette fois-ci, l'écriture est mise en
avant (pas de pinyin pour l'instant). Ca me convient bien.


Bonne journée.

[Julien G.]

Bonne continuation !!