Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Prise de contact avec des éléments de l'écriture et les caractères chinois

Son nom de famille

Son nom de famille

姓 xìng Association de la femme 女 et de naître 生. C’est le terme utilisé pour traduire nom de famille , s’appeler (nom de famille). Le nom que l'on porte à la naissance en sortant du ventre de sa mère. Un court exemple : - 他姓什么 ? - 他姓王

Lire la suite

Vous vous vouvoyez ?

Vous vous vouvoyez ?

您 nín On reconnait 你 , tu , qui surmonte le cœur 心 . c’est le pronom personnel vous du vouvoiement. On aura aussi, bien sûr : 您的 nín de Votre Attention à ne pas confondre le vous du pluriel 你 们 nǐ men avec le vous de vouvoiement 您 ! Le pronom 您 s'utilise...

Lire la suite

Veuillez entrer !

Veuillez entrer !

进 jìn 進 en traditionnel est devenu 进 composé de la clé du mouvement 辶 et à l’élément phonétique 井 (approximation). C’est le verbe entrer 进去 jìn qù Entrer (synonyme à deux syllabes) 请进 ! qǐng jìn Veuillez entrer ! formule consacrée et très usitée. Porte...

Lire la suite

Le moteur de l'économie chinoise

Le moteur de l'économie chinoise

元 yuán C’est l’ élément premier , principal . Ce caractère est utilisé comme symbole pour noter la monnaie de la République Populaire chinoise le Yuan également noté Ұ ou encore CNY . Un yuan est divisé en dix jiao et en cent fen . Le taux de change Euro-Yuan...

Lire la suite

Texte n°3 - 第三课文

Texte n°3 - 这是什么? - 是法国地图. - 是谁的地图? - 是我们的老师的地图. - 他有没有中国地图? - 有! 看,这是中国地图! - 北京在哪儿? - 在这儿. - 上海在哪儿? - 在那儿! Bon courage...

Lire la suite

Carte de Chine

Carte de Chine

图 tú C’est un des nombreux caractères qui signifient dessin , image . On l’écrit à l’aide du caractère de l’ hiver 冬 enfermé dans une enceinte , mais en traditionnel il s’écrit 圖 地图 dì tú Carte géographique 中国地图 Zhōng guó dì tú La carte de la Chine A...

Lire la suite