Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 janvier 2010 6 23 /01 /janvier /2010 11:30

Le mot   s'utilise comme conjonction pour lier deux noms. On ne l'utilise pas pour lier deux actions.

Ex :

我学中文和法文

J'apprends le chinois et le français
(ce n'est pas la façon la plus usuelle de l'écrire en fait)

师和学生

Le professeur et/avec les élèves


Remarque :

Pour lier des propositions comportant des actions différentes on n'utilise pas de mot de liaison. Je donnerai des exemples plus tard, le vocabulaire manquant encore sur ce blog pour illustrer tous les exemples grammaticaux...

Partager cet article

Repost 0

commentaires

bruno 24/01/2010 22:09


今年我和我的家去中国。


bruno 24/01/2010 13:04


je voulais dire : cette année je vais en Chine avec ma famille.


Julien 24/01/2010 21:31


ok dans ce cas il faut mettre la famille après "je".


bruno 23/01/2010 18:43


我要吃白饭和水果。
今年我去中国和我的家。 


Julien 24/01/2010 09:48


今年我去中国和我的家
La première partie est bonne mais on utilise un autre verbe pour la maison, comme en français d'ailleurs : On dit plutôt rentrer chez soi qu'aller à sa maison.
Merci pour ta participation active !


Présentation

  • : Caractères Chinois 汉字
  • Caractères Chinois 汉字
  • : Prise de contact avec des éléments de l'écriture et les caractères chinois
  • Contact

Voyages aux Coins du Monde

Un blog de voyages d'un jour, d'une semaine ou d'un mois, et des idées ... de week-end !

16a-Ste Rose du Nord (20)

Coins du Monde

Recherche

Archives