Baguettes sans pain !

筷 kuài

L’élément phonétique 快 accompagné de la clé du bambou 竹

L’élément phonétique est peut être aussi sémiologique : Les baguettes seraient des objets en bambou avec lesquels, quand on sait s’en servir, on peut manger rapidement !

筷子  kuài zi

Les baguettes

用筷子 yòng kuài zi

Utiliser des baguettes

Comments

[Bé@]

Bonjour Julien. Je n'ai pas bien compris. La sémantique de l'élément phonétique correspondrait au sens de manger rapidement ? Bonne fin de semaine.

[Julien]

Il y a l'élément "rapide" qui est phonétique et l'élément "bambou" purement sémantique. Mais du coup "rapide" peut-être aussi sémantique.