Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
5 janvier 2011 3 05 /01 /janvier /2011 00:11

kuài

 

L’élément phonétique accompagné de la clé du bambou

L’élément phonétique est peut être aussi sémiologique : Les baguettes seraient des objets en bambou avec lesquels, quand on sait s’en servir, on peut manger rapidement !

 

筷子  kuài zi

 

Les baguettes

 

用筷子 yòng kuài zi

 

Utiliser des baguettes

 

Chopsticks

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Bé@ 06/01/2011 08:13



Bonjour Julien. Je n'ai pas bien compris. La sémantique de l'élément phonétique correspondrait au sens de manger rapidement ? Bonne fin de semaine.



Julien 07/01/2011 01:19



Il y a l'élément "rapide" qui est phonétique et l'élément "bambou" purement sémantique. Mais du coup "rapide" peut-être aussi sémantique.



Présentation

  • : Caractères Chinois 汉字
  • Caractères Chinois 汉字
  • : Prise de contact avec des éléments de l'écriture et les caractères chinois
  • Contact

Voyages aux Coins du Monde

Un blog de voyages d'un jour, d'une semaine ou d'un mois, et des idées ... de week-end !

16a-Ste Rose du Nord (20)

Coins du Monde

Recherche

Archives